ALAM de Firas Khoury au cinéma à partir du 17 Mai
Après sa sélection au Toronto International Film Festival et sa consécration au Festival International du Film du Caire où il a remporté la Pyramide d’or – premier prix de la compétition internationale – le prix du meilleur acteur pour Mahmood Bakri et le prix du public,
ALAM, premier long-métrage de fiction du réalisateur palestinien Firas Khoury sortira dans les salles tunisiennes le 17 mai 2023.
Cette production palestino-franco-tunisienne, tournée en Tunisie, réunit un cast d’acteurs palestiniens (Mahmood Bakri, Sereen Khass, Mohammad Karaki, Muhammad Abed Elrahman, Ahmad Zaghmouri, Saleh Bakri) et tunisiens (Abdelmonem Chouayet, Moez Toumi, Saoussen Maalej).
علم
ALAM
في القاعات بداية من 17 ماي
Au cinéma à partir du 17 mai
Un film de Firas Khoury
Avec Mahmood Bakri, Sereen Khass, Mohammad Karaki, Saleh Bakri
فيلم لفراس خوري
بطولة محمود بكري , سيرين خاص
صالح بكري ، محمد كراكي
Drame / Palestine, Tunisie / 1h49 min /
Arabe palestinien – Sous titré en français
بعد مشاركته ضمن مهرجان تورنتو السّينمائي الدّولي وبعد حصوله على جائزة الهرم الذهبي (الجائزة الأولى في المسابقة العالمية) في مهرجان القاهرة السينمائي الدّولي، وجائزة أفضل ممثل لمحمود بكري وجائزة الجمهور من ذات المهرجان، سيكون جمهور السينما في تونس انطلاقا من يوم 17 ماي على موعد مع فيلم « عَلم » للمخرج الفلسطيني فراس خوري.
أنجز هذا الفيلم بإنتاج مشترك فلسطيني – فرنسي – تونسي، وقد جمع ممثلين فلسطينيين (محمود بكري، سيرين خاص، محمد كراكي، محمد عبد الرحمان، أحمد زغموري، صالح بكري) وممثلين من تونس (عبد المنعم شويات، معز التومي وسوسن معالج).
في الذكرى 75 للنكبة سينتظم العرض ما قبل الأول لفيلم « علم » يوم الاثنين 15 ماي 2023 بقاعة سينيمدار قرطاج على الساعة السابعة والنصف مساء، مع نقاش يجمع الجمهور بفريق الفيلم.
En commémoration du 75ème anniversaire de la Nakba, ALAM sera présenté en avant-première le lundi 15 mai 2023 au CinéMadart à Carthage.
La projection sera suivie d’un débat avec l’équipe du film.
ملخص
تامر مراهق فلسطيني من عرب 48، يعيش حياة عادية إلى حين قدوم زميلة جديدة تدعى ميساء، يتنافس التلاميذ لنيل إعجابها، ومن أجل ذلك يخوض تامر مغامرة فريدة ويشارك في عملية غريبة أطلقوا عليها اسم « علم »…
Synopsis
Tamer est un palestinien issu de la communauté des arabes de 48. Il mène avec ses amis la vie d’un lycéen insouciant dans un établissement contrôlé par l’occupant jusqu’à l’arrivée de la belle Maysaa. Pour lui plaire Tamer accepte de prendre part à une mystérieuse opération drapeau, à la veille de la commémoration de la Nakba, jour de fête pour l’occupation.
